QUAIS/ QUAIS FLOTTANTS
Candock (Québec) 2000 enr. (St. Jean de Matha)
Technomarine International Management Inc. (Repentigny)

QUALITÉ (GESTION DE LA)
Quali-Conseil Inc. (Sainte Julie)