EDUCATION / TRAINING / PERSONAL DEVELOPMENT
9024-3890 Québec Inc. (Omerville)
BGW Multimédia inc. (Montréal)
Cours de vente Jean Harbec (Saint-Bruno-de-Montarville)
Edu-Performance Canada (Brossard)
Éduc'alcool (Montréal)
Gutmann Canada Corp. (Montréal)
Institut du Temps (Longueuil)
Morency Marketing inc. (Montréal)
Novasys inc. (Montréal)
Présidium Informatique inc. (Laval)
The Mad Science Group (Montréal)

ELECTRONICS
GOAL Semiconductor Inc. (Montréal)
PAM Eectronics Inc. (Cable) (Kirkland)

EMERGENCY SERVICES
CustomTec Fire Apparatus (Lachute)

ENERGY / CONTROLS / REGULATION
Cristal Control Ltd. (Québec)

ENGINEERING
Estampro Inc. (Saint-Évariste)

ENVIRONMENT
INFOTIERRA Inc. (North Hatley)

EQUIPMENT RENTAL / INDUSTRIAL
Centre de Location Bouladier enr. (Gatineau)

ESCORT VEHICLES
Nova Permits & Pilot Cars (Québec)

EVALUATION
LUQS International Inc. (Laval)

EVENTS / ORGANIZERS
Pierre de Rigaud Traiteur (Rigaud)

EXPORT / IMPORT
SOGIMEX inc. / Canada - Africa (Montréal)